SELECT 
  v.variant_id, 
  v.product_id, 
  vd.variant, 
  vf.position, 
  vf.color 
FROM 
  cscart_product_features_values v 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variant_descriptions vd ON v.variant_id = vd.variant_id 
  AND vd.lang_code = 'en' 
  LEFT JOIN cscart_product_feature_variants vf ON v.variant_id = vf.variant_id 
WHERE 
  1 
  AND v.feature_id = 336 
  AND v.product_id IN (
    '61142', '61141', '61140', '61139', 
    '61138', '61137', '61136', '61135', 
    '61134', '61133', '61132', '61131', 
    '61130', '61129', '61128', '61127', 
    '61126', '61125', '61124', '61123', 
    '61122', '61121', '61120', '61119', 
    '61118', '61117', '61116', '61115', 
    '61114', '61113', '61112', '14291'
  )

Query time 0.00214

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "29.37"
    },
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "v",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": [
            "PRIMARY",
            "fl",
            "product_id",
            "fpl",
            "idx_product_feature_variant_id"
          ],
          "key": "PRIMARY",
          "used_key_parts": [
            "feature_id",
            "product_id"
          ],
          "key_length": "6",
          "rows_examined_per_scan": 32,
          "rows_produced_per_join": 32,
          "filtered": "100.00",
          "using_index": true,
          "cost_info": {
            "read_cost": "3.77",
            "eval_cost": "3.20",
            "prefix_cost": "6.97",
            "data_read_per_join": "24K"
          },
          "used_columns": [
            "feature_id",
            "product_id",
            "variant_id"
          ],
          "attached_condition": "((`cscartdb`.`v`.`feature_id` = 336) and (`cscartdb`.`v`.`product_id` in ('61142','61141','61140','61139','61138','61137','61136','61135','61134','61133','61132','61131','61130','61129','61128','61127','61126','61125','61124','61123','61122','61121','61120','61119','61118','61117','61116','61115','61114','61113','61112','14291')))"
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "vd",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": [
            "PRIMARY"
          ],
          "key": "PRIMARY",
          "used_key_parts": [
            "variant_id",
            "lang_code"
          ],
          "key_length": "9",
          "ref": [
            "cscartdb.v.variant_id",
            "const"
          ],
          "rows_examined_per_scan": 1,
          "rows_produced_per_join": 32,
          "filtered": "100.00",
          "cost_info": {
            "read_cost": "8.00",
            "eval_cost": "3.20",
            "prefix_cost": "18.17",
            "data_read_per_join": "96K"
          },
          "used_columns": [
            "variant_id",
            "variant",
            "lang_code"
          ]
        }
      },
      {
        "table": {
          "table_name": "vf",
          "access_type": "eq_ref",
          "possible_keys": [
            "PRIMARY"
          ],
          "key": "PRIMARY",
          "used_key_parts": [
            "variant_id"
          ],
          "key_length": "3",
          "ref": [
            "cscartdb.v.variant_id"
          ],
          "rows_examined_per_scan": 1,
          "rows_produced_per_join": 32,
          "filtered": "100.00",
          "cost_info": {
            "read_cost": "8.00",
            "eval_cost": "3.20",
            "prefix_cost": "29.37",
            "data_read_per_join": "36K"
          },
          "used_columns": [
            "variant_id",
            "color",
            "position"
          ]
        }
      }
    ]
  }
}

Result

variant_id product_id variant position color
1647 14291 Cognac Bullhide w/Buttercream (firm+soft) 1 #b56e2c
1632 61112 Black Latigo (firm) 3 #000000
1661 61113 Whisky Bison w/Buttercream (med+soft) 2 #b35c09
1631 61114 Bison w/Red Bullhide (super soft) 12 #000000
1635 61115 Black w/Blue Inlay (soft) 13 #000000
1636 61116 Black w/Pink Inlay (soft) 14 #000000
1637 61117 Black w/Purple Inlay (soft) 15 #000000
1639 61118 Black w/Red Inlay (soft) 16 #000000
1640 61119 Blk Bullhide w/Bison (super soft) 17 #000000
1646 61120 Brown on Leopard (med+soft) 18 #91542b
1641 61121 Blk Bullhide w/Pink Lambskin (soft+silky) 19 #000000
1650 61122 Leopard on Brown (semi-firm) 20 #db924d
1642 61123 Blk Bullhide w/Purple Lambskin (soft+silky) 21 #000000
1645 61124 Brown Bridle (firm) 4 #7c4404
1643 61125 Blk Bullhide w/Red Lambskin (soft+silky) 22 #000000
1648 61126 Full Leopard w/Brown (med+soft) 23 #bc6e24
4819 61127 Brown w/Leopard Inlay (soft+med) 24 #874c06
1654 61128 Red Bullhide w/Red Lambskin (soft+silky) 25 #f22121
1633 61129 Black Patent (shiny) 26 #000000
1655 61130 Red Patent (shiny) 27 #ed0c0c
1634 61131 Black PVC (shiny) 28 #000000
1658 61132 Vegan Black (smooth) 29 #000000
1659 61133 Vegan Chocolate (smooth) 30 #6f3506
1660 61134 Vegan Red (smooth) 31 #ed0c0c
1638 61135 Black w/Red Edges (firm) 5 #000000
1651 61136 Pink (soft) 6 #ffcccc
1652 61137 Pink w/White Inlay (soft) 7 #ffcccc
1644 61138 Blue (soft) 8 #1e5ae6
1649 61139 Ivory w/Brown (soft) 9 #fff9eb
1656 61140 Red Von Sanguine (luxury soft) 10 #ff2e2e
1653 61141 Purple (soft) 11 #672bbf
1657 61142 Tucson Bison w/Cream Bullhide (firm+soft) 0 #8c3a18